Verständlichkeit ist das Um und Auf in Zeiten der schriftlichen Kommunikation. Bei einer Übersetzung sollte daher nicht ersichtlich sein, dass es sich überhaupt um eine Übersetzung handelt. Die beste Garantie hierfür bieten umfassende Kenntnisse des Fachgebiets sowie eine Übertragung in die Muttersprache des Übersetzers.
Der Umfang wird anhand der Wortmenge des Ausgangstexts ermittelt.
Übersetzungspreise | Niedrige Komplexität (z. B. Werbeunterlagen) | Hohe Komplexität (z. B. Fachartikel) |
ab € 0,10 pro Wort | ab € 0,19 pro Wort |
Jeder Kunde und jede Kundin hat besondere Schwerpunkte und Vorgaben. Deshalb handelt es sich hierbei nur um Richtwerte, damit Sie einschätzen können, welche Preise üblich sind.
Bitte beachten Sie die Mindestauftragspauschale von € 40 für Texte unter 350 Wörtern.
Bitte beachten Sie auch, dass für Eilaufträge sowie nicht direkt editierbare Dateien (z. B. PDF, Scans) ein zusätzlicher Aufschlag berechnet wird.
Gerne erstelle ich Ihnen ein detailliertes und unverbindliches Preisangebot. Senden Sie mir hierfür einfach Ihren Ausgangstext per E-Mail oder über das Online-Formular zu.