Professionelles Lektorat für Geschäfts- und Privatkunden

Sie haben einen Text geschrieben – einen Roman, Fachartikel, Blogbeitrag, ein Magazin oder Podcast-Transcript – und möchten sich auf den Inhalt konzentrieren, statt auf Tippfehler und Stilfragen? Ich helfe Ihnen dabei, Ihre Botschaft klar, verständlich und ansprechend zu vermitteln.

 

Ob Selfpublisher, Expert:in, Verlag oder Unternehmen: Ich unterstütze Sie mit einem professionellen Blick von außen – für mehr sprachliche Qualität, bessere Lesbarkeit und höhere Glaubwürdigkeit.

 

Lassen Sie Ihre Texte für sich sprechen – klar, fehlerfrei und wirkungsvoll.
Kontaktieren Sie mich für ein unverbindliches Angebot oder ein Probelektorat!


Korrektorat

Korrektur von

  • Rechtschreibung
  • Grammatik
  • Zeichensetzung
  • Typografie
  • Einheitlichkeit 

Preise:

  • ab 3,90 EUR/Normseite (Deutsch)
  • ab 4,90 EUR/Normseite (Englisch)

 


Lektorat

beinhaltet ein Korrektorat

Überprüfung auf

  • Stil, Ausdruck, Struktur
  • einheitliche Schreibweise
  • Wortwahl und Formulierung
  • Gliederung
  • Zielgruppenorientierte Optimierung: für Magazine, Blogs, Webseiten oder Podcasts u.a.: optimiert auf Lesbarkeit, SEO und Vertrauen
  • Sensitivität & Barrierefreiheit: gendergerechte Sprache, verständliche Formulierungen, inklusives Wording

Preise:

  • ab 5,90 EUR/Normseite (Deutsch)
  • ab 6,90 EUR/Normseite (Englisch)


Mögliche Textarten (Auswahl):

  • Bücher & E-Books
  • Magazine (Print oder online)
  • wissenschaftliche Artikel
  • Bewerbungsunterlagen
  • Sachtexte
  • Reiseberichte
  • private Korrespondenz
  • Blogbeiträge und Website-Inhalte
  • Podcasttexte
  • Untertitel
  • Präsentationen
  • Geschäftskorrespondenz
  • Schulungsunterlagen
  • Broschüren, Flyer, Newsletter etc.
  • Geschäftsberichte
  • Verbandsinformationen
  • Ausschreibungen
  • u. a.


  • Für kürzere Texte (unter 10 Normseiten) gilt eine Mindestauftragspauschale von 50,00 EUR.
  • Aufschläge für andere Formate als DOC (z. B. PDF) können erfolgen.
  • Die Grundlage für die Korrektur deutscher Texte bildet die neueste Auflage des Dudens; für englische Texte gilt die aktuelle Ausgabe des Oxford Dictionary (britisches Englisch) bzw. des Merriam Webster Dictionary (amerikanisches Englisch).